I sleep just for dreamin'

Buuna din nou, dragele mele! Azi m-am gandit ca e timpul sa prezint putin din ce am mai facut noi pe la Pinkat. Pentru voi, cele care nu ne cunoasteti inca, Pinkat este primul concept store din Galati, ce incurajeaza consumul de produse romanesti create strict in atelierele din Romania de catre designeri romani mai mult sau mai putin cunoscuti. Majoritatea minunatelor lor produse le gasiti pe paginile noastre de facebook Pinkat si Pinkatconceptstore, insa nu toate, de aceea va asteptam in vizita si pe la magazin:). O parte dintre tinutele pe care le vom prezenta aici, vor incadra si produsele de la Pinkat. Avem si un atelier de creatie la care va asteptam cu drag sa stam de vorba despre ideile si dorintele voastre, despre arta, moda, muzica sau orice ne place noua fetelor ;)). Cateva din dorintele voastre au prins contur in:

Hello, again my dears! Today i've considered that it's time to present some you of our work that we've been doing at Pinkat. For those of you who don't who we are, Pinkat is the first concept store from Galati, created especially for Romanian designers. At Pinkat we encourage the consuming of handmade romanian products. Most of their wonderful products you can find on our facebook pages Pinkat and Pinkatconceptstore, but not all of them. So we will be waiting for you at the store. You will see some of their products also in outfits that we present here. We also have a creation loft where we will be waiting for you to come for a chat about your ideas and goals, about art, fashion, music or anything that us girls we love ;)). Some of your wishes have incarnated in:

Rochitele in care culorile toamnei s-au jucat in voie ;)) pentru aceste 2 fete frumoase
Two lovely dresses in wich autumn has played all its colors for this 2 beautiful girls

Rochite in care au coborat cerul si noaptea:)
Two fancy dresses on wich the blue sky and the dark night have found a place to stay in:)

Un sacou dragalas cu fundita

A cute jacket with a bow

AAAAnd some handmade t-shirts:

In curand, veti vedea si cateva dintre schitele noastre de unde veti putea alege :)
Soon, you will see some of our drawings from where you will be able to choose:)

Love,
A.