Your eyes

joi, 24 noiembrie 2011

Everyday is for sharing, not just Christmas

Desi avem doar cateva saptamani, blog-ul nostru a zambit de bucurie pentru cei 1000 de "ochi" care au intrat sa ne vada din curiozitate, plictiseala sau pentru ca pur si simplu le place de noi ( astia mi-ar placea sa cred ca sunt cei mai multi ;)) ). Unul dintre ei a fost si Mos Craciun, care a trecut pe la noi lasandu-ne 2 cadouri pentru una dintre voi. Nu a uitat sa ne zica de faptul ca trebuie sa fie si cea mai cuminte:)). Nu am nici o indoiala insa ca toate va calificati la etapa asta:)). Cadourile sunt 2 produse unicat, create pentru noi de designeri romani. Le veti primi pe 20 decembrie, impachetate frumos de echipa Pinkat cu toate urarile si aprecierile noastre:) si cu mentiunea: A nu se deschide pana la Craciun!. Cea care va primi cadourile va fi aleasa de catre ajutoarele Mosului prin random.org.

Although our blog is only a few weeks old, it has allready been delighted by all of those 1000 eyes that have entered to see us for reasons of boredom, curiosity or just because they like us ( those are the ones i would like to believe that they are the most ;)) ). One of them was Santa that also payed us a visit and gave us 2 presents for one of you, our dear readers. He didn't forget do tell us that she also has to be a good one, but i am sure that at this point you are all more than qualified;)). The presents are 2 unique products, created for us by Romanian designers. You will receive them on december 20th, very nice packed by us, the team from Pinkat, along with our best wishes and estimations and with the message: Do not open until Christmas!. The one of you that will receive Santa's presents will be chosen by his adjuvants with random.org

The firs present it's a unique handmade necklace, designed for us by Ioana Cozmescu. You can read about her  here.

Primul este un colier handmade unicat, in culorile specifice sarbatorilor de iarna:), creat pentru noi de Ioana Cozmescu despre care puteti citi aici.





The second present it's a unique skirt from silver taffeta designed for us by Rue des Trucs. You can read about them here. Size is S/M

Al doilea cadou este o fusta din tafta argintie, unicat si creata special pentru noi de fetele de la Rue des Trucs despre care puteti citi aici. Marimea S/M.


Just like for Santa you have to write a letter in order to receive what you wish for, also for these presents you have something to do. This is also a demand from Santa ;))

Insa, asa cum si lui Mos Craciun trebuie sa ii scrieti o scrisoare pentru a primi ceea ce va doriti, asa si pentru aceste cadouri trebuie sa faceti ceva ca sa le primiti ;)). Si asta-i tot porunca de la Mos ;)).

1. Sa dati share si like paginilor Pinkat si Pinkat brand blog pe wall-ul paginii voastre de facebook. Alegerea celor care vor primi cadourile se va face doar daca pe wall-ul lor exista postate aceste 2 pagini in perioada concursului.

Give a share for these pages on your wall: Pinkat and Pinkat brand blog. The choice will only be made if you have those 2 shares on your wall during the contest's period.

2. Sa acceptati sa faceti parte din grupul nostru de oameni speciali care ne urmaresc, prin GFC (Google Friend Connect). In subsolul blog-ului veti vedea sectiunea "Special people-our followers" , unde va puteti inscrie.

We wish from you to accept being among our special people that follow our blog with GFC (Google Friend Connect). In this blog's footnote you will see the section for "Special people-our followers", where you can sign in.

3. Sa ne spuneti printr-un comentariu la aceasta postare, ce v-ar placea sa mai vedeti aici sau ce credeti ca ar trebui sa mai schimbam si ce v-ar placea sa gasiti la Pinkat, in materie de arta romaneasca. Tot aici ne veti indica si pagina pe wall-ul careia ati dat share, precum si numele cu care ne urmariti prin GFC.

We want from you to tell us in a comment here, what would you like to see in our blog or what you think we should change or what you would like to find at Pinkat in what concerns Romanian art. In your comment you will also indicate where you've shared our pages and the name under wich your are following us through GFC.

4. Sa nu uitati sa ne vizitati pe 20 decembrie, cand vom anunta castigatoarea.

Don't forget to visit us on the 20th of december when we'll announce the winner.

5. Cele care NU aveti facebook trimiteti un mail catre 5 prietene care au, in care sa le scrieti: “Va invit sa participati la un giveaway de la Pinkat. Tot ce trebuie sa faceti este sa dati un like paginilor  Pinkat si Pinkat brand blog si sa va inscrieti aiciSi nu uitati ca in Cc sa treceti pinkcatconceptstore@yahoo.com. In comentariul de la punctul 3 veti mentiona ca ati trimis mail (si mailul de pe care ati facut asta va fi trecut in sectiunea E-MAIL din formularul de comentarii).

The ones that don't have a facebook page, you can send an e-mail to 5 of your friends that have, with a message like: "I invite you to a giveaway from Pinkat. All you have to do is to give a like for Pinkat and Pinkat brand blog and sign in to here, .And don't forget to fill in this e-mail adress : pinkcatconceptstore@yahoo.com in the CC section. In the comment i was talking about in point 3, you should also tell us that you've send and e-mail and you will fill in the adress from wich you've send it in the section for e-mail from the comments form.

Cadourile pe care mosul ti le-a lasat, le poti purta astfel:
The presents can be worn like this:




Or you can give them to someone you care about:).
Sau le poti darui mai departe cuiva la care tii:).

Santa also said, that this time, he's only giving us presents for our Romanian readers, but he promissed that next time he will come with something for our abroad readers.

Tot Mosul a spus ca de data asta, lasa cadouri doar pentru cititoarele mele din Romania, promitand insa ca va veni si cu ceva pentru cele din alte tari:).

Love, 
A. and Santa:P

18 comentarii:

Anita spunea...

hei, hei, hei, stii ca te citesc in fiecare zi da?tot ce as vrea sa modifici e pozitia pozelor!!!! sa nu imi mai stramb eu gatul la birou:d. postarea asta e inspirata de mine da?:))). te pup si astept sa vina mosu':D

Pinkat spunea...

:)) Multumesc, Anita. Da, da stiu si promit sa ma perfectionez:d.

Alexandra spunea...

Ce as dori sa vad pe acest blog? Noutati ... sfaturi .... chestii funny .... orice ne poate amuza sau chiar ne poate face ziua mai buna!
Spor in continuare echipei! >:D< :)

Alexandra spunea...

Ah ... si numele de la GFC ... Balan cred! :)) :P

Pinkat spunea...

Buna, Alexandra si multumim:). O sa te rog insa sa recitesti regulile, pentru ca nu as vrea sa ratezi cadourile mosului ;)). Trebuie sa ii scrii aici si pagina pe care ai dat share:) la ce am scris noi in punctul 1. Daca nu ai facebook, trebuie sa urmezi pasul 5. Succes ;)).

Romi spunea...

These are really cute!! Love how they are put together in the last image!! Tots my style. :)
Do you want to follow each other?

Romiya Fashion Inspiration Blog

Pinkat spunea...

Hey,Romi:). Sure, you're welcome in my special people list;)), aka followers:). I will follow you 2 :*

Alexandra spunea...

Sa inteleg ca trebuie sa scriu pagina mea de F-book?
Pai ma gasiti la: http://facebook.com/balan.ioana.alexandra :D

O sambata placuta! :)

Mariiia B spunea...

Buna :)

Gfc: Mariiia B
FB: Maria Bm
Share Pinkat: http://www.facebook.com/moldaviangirl/posts/180143162078174
Share Pinkat brand blog: http://www.facebook.com/moldaviangirl/posts/272264792819734

Blog-ul este structurat foarte bine,imi place ! <3 nu cred ca are nevoie de schimbari

Pinkat spunea...

Buuna, Maria:). Multumim, multumim :*.Succes si tie!

keschen spunea...

Thanks for visiting my blog and following it. I'm following you back :)

xoxo

http://raindropsofred.blogspot.com/

Ingerrr spunea...

Buna seara!

Imi place ca sunteti atenti la imaginea blog-ului si nu abordati un singur tip de subiecte.
GFC: IngerFaraHarpa
FB: Mihaela Preda
Share Pinkat:http://www.facebook.com/mihpre/posts/271889969528337
Share Pinkat brand: http://www.facebook.com/mihpre/posts/281587898549731

Pinkat spunea...

@ ingerrr: Ce dragut:P. Multumim mult si succes:)

Dana spunea...

<3

Alexandra spunea...

Ati intrat pe profilul meu? Ca am dat share and so on! :)

Pinkat spunea...

Buna, Alexandra. Am intrat don't worry:), esti in cursa ;)):*

Micsunica spunea...

Buna buna!!
E un blog abia nascut care deja ma surprinde. De aceea astept fiecare postare sa o citesc, sa o rascitesc. Eram fan si al magazinului dar nu stiu ce s-a intamplat. Totul e original, exact ce ne trebuie noua acum: proaspat, deabea scos de la cuptor. Ceea ce iti trebuie este o portie buna de incredere in tine sa continui cu postari noi care sa ne recreeze pentru ca suntem putin in urma, mai ales galatenii.
pe pagina aceasta am dat share: http://facebook.com/silvia.buturca
like: buturca silvia
google: micsunik

Pinkat spunea...

@micsunica. Buuuna:*. Ce dragut!! multumim mult si succes!

Trimiteți un comentariu