Your eyes

miercuri, 21 decembrie 2011

The winner takes it all



Siii iata ca am ajuns si la data de 20 decembrie. Spiridusii mosului, ajutati de faimoasa aplicatie random.org au ales-o castigatoare peeeee Mariiia. O felicitam si o rugam sa ne contacteze la adresa de e-mail pinkcatconceptstore@yahoo.com pentru a stabili detalii. Daca in decurs de 3 zile nu va face acest lucru, spiridusii vor alege pe altcineva;)). Felicitari :X!


love, 
A.

duminică, 18 decembrie 2011

Hapiness keeps you sweet.Sorrow keeps you human

Asa cum spuneam in postarea trecuta nu am uitat de tinute. Si cum imi era dor sa va mai arat cate ceva, cam asta e ce am purtat azi pe afara pentru ca vremea e atat de calda in perioada asta. Mi-ar placea totusi ca in decembrie sa avem putintica zapada de Craciun:D. Pozele au fost facute inainte sa ies;)).


As i was saying, i didn't forgot to show you some pictures with outfits. And because i was missing showing you some, here's what i've worn today. I can't believe how the weather is so warm even if it's december. But i have to say i would appreciate if for Christmas we'll have some snow:D. The pictures were taken before i was going out, by my best half:))).









Faux leather tights: Bershka
Shoes: Mango
Knit: H&M
Bag: No name
Jacket: Pimkie


Love,
A

P.S 1: Nu  uitati de spiridusii Mosului. Va mai asteapta inca 2 zile aici !
P.S 2: Inca invat sa imi folosesc aparatul foto asa ca sa aveti putintica indurare:)).

I am still learning to use my camera so please be patient :">. 

 







marți, 13 decembrie 2011

To handmade or not to handmade

   Primim si trimitem la randul nostru multe e-mail-uri de colaborare catre/de la producatori autohtoni/designeri/bijutieri etc. Toate bune pana aici :)). Discutiile pleaca in primul rand de la o nevoie: a clientilor de a vedea, testa si cumpara produse unicat, din materiale de calitate pe care stiu sigur ca nu le vor mai gasi la altcineva si a noastra, implicit a partenerilor nostri, de a va prezenta lumea minunata a designerilor romani si de a le facilita accesul pe piata sufocata de produse din import. Asa s-a nascut Pinkat. Nu ne place sa ii spunem magazin, in primul rand pentru ca este ca si a doua noastra casa avand in vedere ca minim 4 ore pe zi suntem acolo pe baricade:)) plus toate week-end-urile in care nu avem de vizitat rude, prieteni, bunici ;)).

   Povestea de azi nu este insa despre cat de minunata este lumea Pinkat:))) ( glumesc, stiu ca mai avem multe de invatat), ci despre termenul asta cu un aer usor misterios, "handmade". In dictionar, termenul este definit astfel :"adjective made by handrather than by machine",dar asta cred ca stie deja cam toata lumea. Problema nu se pune insa la modul in care este tradus dintr-o limba in alta, ci la modul in care este perceput de cei care vor sa intre in acest domeniu. Trebuie sa precizez ca nu am de gand sa jignesc munca cuiva sau sa ofer retete de succes in lumea handmade. E doar un punct de vedere al cuiva care incurajeaza produsele romanesti si ia contact zi de zi cu oameni si mentalitati vis-a vis de aceasta tema. Asta pentru ca am avut la Pinkat si experiente mai putin placute in acest sens. As preferea ca postarea de azi sa fie considerata mai degraba un sfat parintesc, decat o critica:)). So, iata-ma-s ca o "mama" grijulie ce sfaturi as da "copiilor" mei, legat de industria produselor handmade:

1. Persoanele care ar da niste bani pe aceste produse au pretentia ca materialele din care sunt facute sa fie de calitate, sa nu se crape, oxideze sau rupa de la prima purtare. Aceste lucruri pot fi evitate prin testarea in prealabil a materialelor cu care lucrezi, pentru ca astfel si eu in calitate de comerciant nu risc sa imi vina clientii inapoi cu produsul respectiv si sa ma inscriu pe lista neagra a magazinelor care isi pacalesc clientii. Hell, noooo!


2. Multi incep sa lucreze handmade intai din nevoia financiara si apoi din pasiune si mai ales pentru ca au impresia ca toti pot sa faca asta. Si se cam vede, atunci cand primesti spre vanzare produse care sunt  mai degraba reproduceri stangace dupa alte modele de succes, decat produse care au in spate un concept si se integreaza intr-o colectie anume. Pasionatii de acest domeniu isi vor da seama, oricat ai incerca tu sa le explici ca sunt facute manual/unicate. 


3. Inainte sa incepi sa faci un produs, testeaza intai piata si uita-te dupa modele pentru care oamenii sa aibe viziune si sa stie cum sa le poarte. Nu toata lumea cunoaste dedesupturile modei, insa mai toate ne dorim sa fim admirate si complimentate atunci cand ceea ce purtam avem doar noi :x. La o comparatie rapida intre breslo (comunitatea din Romania) si etsy (cea din afara) se vede clar nivelul de seriozitate si de calitate la care sunt tratate produsele handmade din afara, precum si pretul la care se vand. Si asta pentru ca termenul este inteles cum trebuie atat de cumparatori, cat si de producatori. 


4. Exista viata si dupa fimo:)). Mai exact, atunci cand te intrebi de ce produsele de genul asta nu prea se vand, gandeste-te la sfaturile de mai sus. 


P.S 1: I 'vre wrote this only in Romanian because it's a note related to our Romanian handicraftsmen.


P.S 2: Nu am uitat sa va mai arat cateva outfit-uri. In zilele ce urmeaza asta voi face;)).



Love, 
A.


miercuri, 7 decembrie 2011

Confession no.2: I wish i was ten

Hell, yeah! Si atunci n-ar mai trebui ca in perioada asta sa ma chinui sa gasesc cadourile perfecte, doar le-as primi:)). Glumesc. Imi place sa cred, de fapt nu, stiu asta:)): fac parte din categoria oamenilor care fac un cadou din suflet si nu pentru ca asa trebuie. Ma dau de ceasu mortii sa gasesc un lucru util, sa ii placa omului caruia ii este destinat, ma chinui sa imi amintesc amanunte si detalii despre ce ii place sau ce si-ar dori. Anyway, sa zicem ca am ales cadoul. Cireasa de pe tort insa tre'sa fie ambalajul, ca si pe ala incerc sa il fac cat mai dragut;)). Si asta nu doar ca sa "iau ochii", ci pentru ca pentru mine fiecare amanunt conteaza. Si atunci cand primesc un cadou impachetat intr-un mod cat mai original, inseamna ca cineva chiar s-a straduit sa imi faca ziua mai frumoasa. Din pacate la noi insa, nu prea exista cultul impachetarii cadourilor acasa. Si nici piata nu iti ofera prea multe optiuni. A impacheta un cadou e o arta, pentru ca in bucata aia de textil sau de hartie exista sufletul celui care o impatureste, o lipeste sau leaga cu o fundita. Nu ai vrea sa il arati neingrijit, fara culoare sau sa arate la fel ca a vecinului de la 2, care l-a cumparat cu 2 lei de la libraria din colt. Timpul zboara prea repede pentru ca noi sa ne mai rezervam putin pentru activitatea asta. N-am sa fiu ipocrita si sa spun ca mereu fac lucrul asta, pentru ca sunt om si sunt supusa greselii si din pacate, timpul este si pentru mine cel mai greu de gestionat. I-am promis insa, ca in anul ce vine, sa fiu mai darnica in ceea ce il priveste si sa il las sa zaboveasca mai mult cu mine si prietenii mei, sa se rasfete in voie atunci cand zambesc, cand am o multumire, cand ma plimb in parc sau cand ma reindragostesc a mia oara de my soul mate;)). Cand am sa fiu trista, am sa-i zic ca nu are voie sa stea nici macar o secunda in sufletul meu si ca acolo undeva, cineva are nevoie de el pentru primul sarut;)).Si daca tot mi-am propus asta, iata ca inceputul de decembrie m-a gasit cautand idei pentru impachetat cadouri. Am gasit cateva, pe care vi le impartasesc si voua si sper sa va fie de folos;)).


P.S 1: Sezonul asta sunt usor indragostita de combinatia dintre hartia cu cafea sau cea simpla bej si dantela, croset sau alte textile din astea cu un aer vintage:X:X:X.


P.S 2: Cei dragi ai mei care citesc, sa nu isi faca griji. Oricum nu le voi arata cum le impacheteze cadourile, ca deh n-ar mai fi surpriza:)).



Hell, yeah! And then, December wouldn’t find me trying to search the perfect gift, but to receiving it ;)).I’m kidding. I like to believe, actually no, I’m sure: I am one of those people that when they are giving a present, it’s from the heart, and not just from obligation. I always try to find the perfect gift for people around me and I always try to remember details about what they wish or love. Anyway, let’s just say I bought a gift. The cherry on the top should be the encasement, because I also pay attention to that. This happens not because I am trying to fool someone, but because for me every single detail matters. I know that when I receive a nice wrapped gift, that person really tried to make me smile. Unfortunately, in Romania we don’t have that worship for wrapping gifts, as in other countries. And the market isn’t very developed. Wrapping gifts means art, because that piece of paper or fabric assembles the soul of the one that glues it, doubles it up or ties it up with a bow. You wouldn’t want “your soul” to be looking like your’s 2nd floor neighbour, that he bought it from the paper shop with 50 cents. Time goes by very fast for us. I will not be hypocrite and say that I always take care on wrapping gifts, because every person can make mistakes, and my time is also very hard to manage. I have promised to my friend aka “time” that, in the next year, I will be much more generous and I will let “him” to stay a little longer with me and my friends, to cosher himself when I’m smiling, when I have something to be appreciative for, when I take  a walk in the park or when I fell inlove again and again with my soul mate;)). When I’ll be sad, I’ll tell “him” to vanish because somewhere, someone needs “him” for when he’s having his first kiss;)). So..my December finds me searching for wrapping ideas for my Christmas gifts. I’ve found some, so I hope they will be useful for you also.

P.S 1: this season I am inlove with the combination between coffee paper and the one in brown colour and fabrics like lace or the ones with a vintage feeling;)).

P.S 2: My dear ones, that are reading this post, don’t worry. I wont show you how I am going to wrap your presents, because it has to be a surprise ;)).






















Credits for pictures: http://decor8blog.comhttp://world.eduhttp://domesticcharm.blogspot.comhttp://joyfulweddingsandevents.comhttp://www.skimbacolifestyle.comhttp://celesteperillo.blogspot.com/http://www.tipjunkie.com.


Spor la insufletit hartie, dantela si lipici ;))

Good luck in ensouling paper, lace and fabric ;)).

A.

joi, 1 decembrie 2011

Beauty is simply reality seen with the eyes of love

Am promis acum cateva zile, sa va arat cateva poze din schitele pe care le-am facut la Pinkat pentru voi:). Sunt inca in lucru, dar o sa va las sa aruncati o privire;)). Sper sa va placa;)).
As i've promissed you a few days ago, here here are a few pictures with our designs, from Pinkat:). They are still on working progress, but i will give you a sneak preview ;)). Hope you like it!







P.S.: Azi a fost ziua noastra, a tuturor romanilor. O sa imi inchei postarea cu cateva versuri, pe care fiecare dintre noi ar trebui sa le poarte mereu in suflet si in gand, alaturi de indemnul meu de a nu uita niciodata locurile in care v-ati nascut si format ca oameni. Nu uitati niciodata ca la intrebarea " Ce asteptari ai de la tara asta?", ar trebui sa stim cu totii sa raspundem cu: "Nu imi doresc decat sa ofer".

"Si picaturile de sange stiu ce inseamna acasa.
Altfel s-ar rataci prin corp
si-ar uita sa se intoarca la inima"
(Octavian Paler-definita dezradacinarii)